štvrtok 7. júna 2018

F.H. Burnett: The Secret Garden alebo veľké myšlienky vyjadrené jednoduchým spôsobom

Film The Secret Garden - Tajomná záhrada má už nejaké rôčky a myslím, že ho pozná väčšina ľudí (ak nie, tak určite kuk :-). Ja osobne som ho prvý krát videla ešte ako dieťa, ale už vtedy si vo mne našiel akési špeciálne miesto, v spôsobe, že som si jeho emóciu a vlastne aj posolstvo ihneď zapamätala, hoci som mu v tom čase ešte samozrejme nerozumela tak, ako teraz.

Práve preto som mala vždy na mojom čítacom zozname aj jeho knižnú verziu, hoci som nikdy za ňou nešla nejako cielene.
Veľmi ma teda potešilo, keď som ešte niekedy na začiatku septembra našla počas prechádzky jeden antikvariát a v ňom knihu nielen s týmto konkrétnym príbehom, ale hneď kolekciu troch poviedok od Frances Hodgson Burnettovej - The Secret Garden, A Little Princess, Little Lord Fauntleroy.


Úprimne, táto knižka sa mi nečítala veľmi ľahko, za prvé kvôli častiam, ktoré sú v anglickom yorkshirskom nárečí a za druhé, človek musí byť v tom správnom rozpoložení a premýšľať, lebo aj keď sa príbeh zdá byť jednoduchý, sú v ňom obsiahnuté veľké myšlienky. A preto som ju od toho septembra čítala s prestávkami až doteraz.
Čo ma prekvapilo najviac, bolo, že napriek tomu, že tento konkrétny príbeh bol vydaný už v roku 1911, autorka tam veľmi pekným spôsobom, prostredníctvom detí, načrtáva silu pozitívneho myslenia, o ktorom sa toľko píše v dnešnom čase.

"If you look the right way, you can see that the whole world is a garden."




Že nie vždy všetko je také, ako sa na prvý pohľad zdá, ale ide skôr o to, ako tú realitu vnímame my sami.
A že občas stačí len kúsok tajomstva a "detskej" zvedavosti, aby sa veci začali meniť k lepšiemu.

Je to príbeh o sile priateľstva, o víťazstve nad zatrpknutosťou z minulosti a všetkých tých jednoduchých, ale zároveň veľkých veciach, ktoré robia život krajším.
Určite odporúčam každému :)

“I am sure there is Magic in everything, only we have not sense enough to get hold of it and make it do things for us”

6 komentárov:

  1. Ja som veru nevidel, nečítal. A veru mohol by som. O sile priateľstva a víťazstve nad zatrpknutosťou by sa mi určite páčilo.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Knihu je asi zohnať ťažšie, ale film sa dá pozrieť aj na youtube ;-)

      Odstrániť
  2. To je tá kniha, podľa ktorej vznikol ten úžasný film a tom chorľavom chlapcovi a tom dievčatku????????

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Na youtube nebola, ale našiel som inde.
    Pekná rozprávočka, a myslel som že ju ani nedopozerám, kvôli tomu rozmaznanému dievčaťu.

    Ale prečo je všade toľko betónu a asfaltu, keď sú záhrady také čarovné?

    OdpovedaťOdstrániť
  4. O to ide, že tá "záhrada" zmemila životy všetkých, aj toho dievčaťa, ktoré bolo vychovávané istým spôsobom a preto sa nevedela inak správať, až tam si veci postupne uvedomila.
    A tiež sa pýtam tú istú otázku, brala by som viac záhrad a prírody, hehe :)

    OdpovedaťOdstrániť

Nostalgia za starými poviedkami a znovuobjavenie existencie seriálov

Mám nejaké vákuové obdobie, vo všetkých oblastiach. Doslova.  Možno aj preto som sa po dlhom čase dala na pozeranie seriálu. Dokonca dvoch. ...